It’s hard to believe but German Literature Month is already over. I enjoyed it a lot. I’ve read quite a few books I liked, I discovered many others. I’ve read a few incredibly great reviews. I also discovered some blogs that I will be following in the future. I hope all of you did enjoy it as much as I did. Judging from the amount of posts, readalong participants and comments I think it was a success and I would really like to thank all of you for the enthusiasm and support. Including all the introductory and readalong posts we have had over 170 contributions.
Some of you have been very prolific. The three participants with the most posts are Tony (Tony’s Reading List), Emma (Book Around The Corner) and Amateur Reader – Tom (Wuthering Expectations). While Tony was focusing on novellas, Emma has read a novel for each theme and Tom has delighted us with some very funny and unusual posts on plays. I’m sorry that some of the books Emma chose where not to her liking. Thanks to the discussions with her and others I discovered that while German literature is not all “dead people and WWII”, German literature in translation could really give this impression.
I’ve seen more than one contribution that stunned me. If I had to name all the great posts I would have a hard time.
Melville House Books who have already been very generous have given us the great opportunity of a final giveaway of four books by Hans Fallada. Since we wanted this to be a bit of special giveaway, we have already chosen the winners.
We decided that we will pick four posts, each from another group of posts, and give each of the writers one of the books by Fallada.
The first book will go to the person who has written the most amazing post. When we saw this contribution we all went “Wow” and “Blimey!”
The second book will go to Lizzy’s favourite Effi Briest readalong contribution.
The third book goes to the person who wrote The Silent Angel review I liked the most.
The last book goes to the person who has written the most original post on Kleist as we considered “Kleist week” to be some sort of readalong as well.
Seeing Tony’s dedication, his creativity and his very funny re-interpretation of Kafka’s The Castle (Das Schloss – The Play Act One – Das Schloss – The Play Act Two – Das Schloss – The Play Act Three – Das Schloss – The Play (Director’s Cut) ), it was evident from the start that he should be a winner – only Tony likes his German books to be in German and not in translation. This is why he will get his present on Lizzy’s blog. I hope it’s fine by him.
Courtesy of Melvillehouse Publishing
Little Man, What Now? goes to
Vishy (Vishy’s Blog) for an absolutely astonishing post that can be read like an introduction to the most important writers of German Literature German Short Stories.
Every Man Dies Alone goes to
Fay (Read, Ramble) for a wonderful interpretation of Heine’s Sea Spectre in Effi Briest On Heine’s Sea Spectre in Effi Briest.
Wolf Among Wolves goes to
Rise (in lieu of a field guide) for having written the review of The Silent Angel that I would have liked to have written and which gives a feel for its poetical qualities The Silent Angel by Heinrich Böll.
The Drinker goes to
Richard (Caravana de Recuerdos) for his enthusiastic and unorthodox review of The Duel that involved the much-loved expression “primal ambiguities”, the discovering of Kleist’s rock star potential and, at the same time, imitated Kleist’s meandering style.
Last but not least I have a personal giveaway title which is from an author I love and who is often compared to Fontane. Thomas Mann considered him to be one of the finest German writers ever. When I read his book Wellen I thought it felt as if Schnitzler and Fontane had met to write a book together. It’s one of my favourite books ever. The author is Eduard von Keyserling. Apart from his early novels his books have not been translated into English but I’m sure that the winner will manage to read him in German. For those interested, his books are available in German and French.
Eduard von Keyserling’s Wellen goes to
Lizzy for having been a terrific co-host.
I really wonder if it will not feel strange, all of a sudden, when I realize tomorrow that the month is really over. Hmmm… Will I feel sad? A little bit. But I’m already making new plans…
Please send me your address via beautyisasleepingcat at gmail dot com.
Please do not miss Lizzy’s wrap up and giveaway.