Welcome to German Literature Month XIV November 2024

Welcome to German Literature Month XIV

Hopefully shelves have been scoured, reading material has been chosen, and everyone has a reading list for #germanlitmonth.

Remember anything that was originally written in German can be read during #germanlitmonth.  This year books written in other languages, provided they are about Franz Kafka or inspired by him can be read during Kafka Reading Week (November 15-21).

The full schedule for the month is:

Nov 1-7      Crime Week

Nov 8-14   Read as You Please

Nov 15-21  Franz Kafka week

Nov 22-30 Read as You Please

As always there will be a week’s extension to catch up with any outstanding reviews, while this year’s author index is created. The best way to share those reviews and ensure they show up on the index is to leave a comment below. Alternatively advertise your reviews on Twitter (X), Bluesky, FB or Instagram using the hash tag #germanlitmonth.

With the admin sorted, all that remains is for Lizzy and I to welcome you to German Literature Month XIV and to wish you Viel Vergnügen!

Announcing German Literature Month XIV November 2024

November is coming and you all know what that means: German Literature Month is back. Dust off the German/Austrian/Swiss books on your piles, rush to the book shop to get the latest German language publications or browse your local library to find some gems.

This year’s event will feature a Franz Kafka week, to celebrate the centenary of the man of the moment.  The focus of the week is the man and his legacy; it is a space not only for Kafka’s fictions, letters and diaries, but also works about Kafka and books/films inspired by him whatever their original language.  There are treasures waiting to be unearthed.  Let’s find them!

For the rest of the month, the one rule of GLM applies: reading material must have been originally written in German.

No readalongs are planned so you can read what you wish, when you wish or you can adopt the structure that Lizzy and I will follow:

Nov 1-7      Crime Week

Nov 8-14   Read as You Please

Nov 15-21  Franz Kafka week

Nov 22-30 Read as You Please

German Literature Month is not a challenge or a competition to read the most books. Reading one item, originally written in German, is enough to participate.

As I mentioned recently, I’m not doing too well with reading plans. My own event isn’t an exception, so I have only a vague idea of what I’m going to read. I only know I will read Kafka’s letters to Milena for our Kafka week.

What are your plans?

Whatever Happened to My 20 Books of Summer?

Goodness did I fail spectacularly at Cathy’s 20 Books of Summer. My intentions were good, my choices were excellent, and, for a while, I read one book after the other until I realized my pile had one major flaw – there were no crime novels. And once I strayed from the path, it was hard getting back to it. That said, I read seven and a half of the books on my pile before going off course.

Olivier Adam’s Passer l’hiver is a collection of short stories that hasn’t been translated which is too bad. They were outstanding. Melancholy, poignant and so evocative. They show people at their loneliest but mange not to be depressing.

Hilary Mantel’s Learning to Talk is another short story collection and my first introduction to Hilary Mantel. I liked it very much. Especially the first story in the book which reminded me a little of Joyce’s Araby.

Jenny Erpenbeck‘s Kairos. What to say about this? The writing is impressive. If it hadn’t been so great, I wouldn’t have finished it. It’s actually interesting that before this got The International Booker, it wasn’t praised much in Germany. Maybe because of the very toxic nature of the relationship of the two main characters? Or simply because the depiction of the former DDR is anything but convincing.

Willa Cather‘s A Lost Lady. Now this is a novel that will make my best of the year. I liked it so much.

Elizabeth Taylor’s The Wedding Group. I have read a lot of Elizabeth Taylor’s novels and didn’t think I’d ever read one that I didn’t find convincing. Unfortunately, The Wedding Group is not her best. There are things to admire here but overall, it felt disjointed.

Kaye Gibbons‘ Charms for the Easy Life. This is a historical novel, set after WWII. It’s very well written and entertaining but not a favourite.

Kate Zambreno‘s The Light Room is a memoir and I liked it a great deal. She describes the year after her second child is born, which is right at the beginning of Corona. The title The Light Room is an allusion to the Japanese novel Territory of Light, which I’ve read earlier this year. They both have a lot to say about motherhood.

Patricia Lockwood‘ Nobody is Talking About This was praised by so many people, but I found it annoying. It’s uncanny how well she describes Twitter or X but for some reason, it wasn’t for me.

I’m not too bothered that I didn’t manage to finish reading my pile, I’m more annoyed that I didn’t review them. Or any other of the books I read and really enjoyed this summer like Hollinghurst’s The Line of Beauty which has been on my shelves since 2005. Definitely another novel that will make my Top 10 this year.

20 Books of Summer

I just realized, I’m late to Cathy’s 20 Books of Summer. It’s my first time participating and I had no idea it didn’t start at the beginning of summer but at the beginning of June.

I was always tempted to participate but for some reason never could come up with a list of books. The other day, I was looking at a pile of unread books  on one of the shelves of my newest bookcase and noticed that there were almost 20 very tempting books. I added a few more to have at least one German and one French title, plus one memoir.

Normally, I don’t like to plan my reading but recently decision fatigue has kept me from actually reading and so, having a smaller pile to choose from, sounded like a great idea. It’s a bit like the capsule wardrobes that many people with too many clothes resort to.

Most of the books are rather slim with the exception of Erpenbeck’s Kairos and Edith Wharton’s The Custom of the Country. I’ve already read one book, Willa Cather’s A Lost Lady and am about halfway through Kate Zambreno’s The Light Room.

There are three books of short stories:

Olivier Adam’s – Passer l’hiver

Hilary Mantel’s – Learning to Talk

Chimamanda Ngozi Adichie’s The Thing Around Your Neck

The rest are all novels:

Jenny Erpenbecck – Kairos

Edith Wharton – The Custom of the Country

Willa Cather – A Lost Lady

Elizabeth Taylor – The Wedding Group

P. G Wodehouse – Summer Lightning

Pamela Frankau – The Willow Cabin

Janet Frame – Living in the Maniototo

Penelope Lively – Moon Tiger

Sandra Cisneros – The House on Mango Street

Kaye Gibbons – Charms for the Easy Life

Elaine Dundy – The Dud Avocado

Patricia Lockwood – Nobody is Talking About This

Natasha Brown – Assembly

Jen Craig – Since the Accident

Danielle Dutton – Margaret the First

Kate Zambreno – Drifts

One memoir

Kate Zambreno – The Light Room

I’m very pleased with my choices. There are so many books on this pile that I had wanted to read for ages like The Custom of the Country and Moon Tiger and A Lost Lady that I think, I might actually manage to stick to them.

Leonard and Hungry Paul by Rónán Hession #ReadIndies – Bluemoose Books

I’ve always liked the idea of #ReadIndies but was never able to participate. This year, the hosts, Kaggsy and Lizzy, are focusing on micro publishers, publishers, with five employees or less. That said, one doesn’t have to choose from those. Any independent publisher counts. I had far too many choices and finally decided to opt for a micro publisher because I have far less titles from those. Rónán Hession’s novel Leonard and Hungry Paul, a book I’ve been meaning to read for ages, has been published by Bluemoose Books.

Leonard and Hungry Paul tells the story of two unusual friends. At the beginning of the novel, Leonard who is in his thirties, loses his mother with whom he has been living until now. He feels a great loss as his life is very uneventful. He works as an encyclopaedia ghost writer and other than Hungry Paul, he has no friends or relatives. Hungry Paul, too, still lives with his parents. He doesn’t seem to work much other than helping at the post office. Unlike Leonard, he has other relatives, one of which, his sister, is getting married soon.

In the evenings, Hungry Paul loves to play board games with Leonard or, if he doesn’t come around, with his parents. Their lives are full of small rituals that they enjoy enormously. They are also both interested in almost everything  and can discuss many topics at length. The death of Leonard’s mother and Grace’s wedding seem to put things into motion because suddenly there are so many changes in both of their lives.

Leonard and Hungry Paul is a gentle, joyful book about two outsiders and loners who seem to know much more about finding happiness in life than more conventional people. Especially Hungry Paul, whom his sister calls “the sage” sounds often like a Buddhist teacher and Paul is no less wise.

A book like this could very easily have been too saccharine or bland but it isn’t. The style is so witty and humorous, it’s an absolute joy to read.

Here are just a few examples to give you an idea.

Leonard was not exactly sure, but there must have come a point when their relationship (with his mother) grew from a purely filial one into one of partnership. Though an adult son living with his widowed mother is a situation about which society has yet to adopt a formal position, it is clearly seen in second-best terms.

 

Had he had the courage Leonard would have spoken up and said that his mother looked after everyone in her life as though they were her garden birds: that is to say, with unconditional pleasure and generosity.

 

The two friends then settled into one of the long pauses that characterised their comfort in each other’s company. They could sit quietly for extended periods without the need to hurry back to whatever it was they were doing, allowing the silence to melt away in its own time. However, on this occasion, Hungry Paul’s extemporising on astrophysics had struck a melancholy note inside Leonard. In the week since his mother had passed on, Leonard had noticed a distinct shrinking of his own personal universe. His evenings were less occupied, his social options had become more limited, and his mind seemed diverted inwards towards a vague, dreamy melancholy.

 

Hungry Paul had been blessed with a mental stillness which had become his natural state over the years. His mind worked perfectly fine and he had all the faculties of a healthy, if slightly unorthodox, man of his age. He just had no interest in, or capacity for, mental chatter. He had no internal narrator. When he saw a dog, he just saw a dog, without his mind adding that it should be on a lead or that its tongue was hanging out like a rasher.

I really enjoyed this story of a friendship between two unusual characters and the wonderful, witty way in which it has been written.

Thornhedge by T. Kingfisher (2023)

My first encounter with fairy tale retellings dates back to my teenage years when I discovered Angela Carter’s The Bloody Chamber. The book and the idea made a huge impression and I have loved reading and writing fairy tale retellings ever since. Among many things, I’m fascinated by the range. I once read a whole book with nothing but retellings of Little Red Riding Hood and didn’t get bored for a minute. I also love modern retellings like those in Cassandra Parkins collection New World Fairy Tales. Among those which are retold most often are Cinderella, Snow White, Little Red Riding Hood, and, of course Sleeping Beauty. As you may have guessed, Thornhedge is a retelling of Sleeping Beauty. A very original one, I might add.

T. Kingfisher is the pen name of the highly prolific children’s book author Ursula Vernon. Under her pen name she writes mostly fantasy for an adult audience. I saw a few reviews of Thornhedge here and there and the authors were all raving so I had to read it.

The main character, Toadling, has been guarding the thick thorny hedge which hides a huge castle for hundreds of years. The reader isn’t sure at first what Toadling is. A fairy, a toad, a witch, a bewitched human? It’s clear she has something to do with the hedge, the castle, and the sleeper in castle that goes beyond being its guardian. Toadling is a very nervous character. She’s afraid people might see the hedge, afraid people might remember it, and very afraid of knights who might remember it and try to get access to the sleeper.

As the centuries go by, fewer and fewer people approach the castle. It seems like a plague has decimated the population of the earth. But then, one day, a knight from a foreign country appears and unlike many others, he seems to know exactly what he’s looking for. Toadling must prevent this at all costs. Even if that means showing herself and befriending the stranger.

What follows is such a beautiful story. We find out who Toadling is and why she’s not only guarding the castle but extremely worried the sleeper might wake up.

Thornhedge is a beautiful story of belonging, loneliness, love, and loyalty. It’s very short, novella-length. If you like fairy tale retellings, fantasy and original tales and love stories, you might enjoy this as much as I did.

Where Have All the Bloggers Gone?

Since I returned to blogging, I’m trying to solve the mystery of the vanished bloggers. Where have they gone? Why did they stop blogging? Are they OK? Will they come back? I’m not the only one who’s been asking this question. Not too long ago I saw a thread on Twitter in which people were asking this exact question – Why did so many bloggers who were once extremely enthusiastic about blogging suddenly stop?

During my prolonged absence from blogging, which included not reading blogs, I wasn’t aware that I was not the only one who stopped. I was one of many to stop but, as it seems, the only one of those who stopped for a longer period, who has come back.

To find out, how many of those I used to visit were still around, I had to go through my blogroll. I went through the links one by one and what I found was rather sad. I expected to find a few inactive blogs and maybe the one or the other that had stopped for good, but I certainly didn’t expect to find that the majority of the blogs on my blogroll consisted of blogs that had been inactive for at least four years, that many had been deleted and several stopped recently. Many stopped in 2020. I think we can all guess why.

I’m not entirely sure what to do with my blogroll. Since I’m one of those bloggers who stopped for quite a long time but always had the intention of coming back, I’m a little reluctant to remove inactive blogs unless their link is broken. And even then, I’m not deleting them, I will just make them invisible to the public. I like to still be reminded of my former blogging friends. I also have always revisited favorite blogs, even if they haven’t written anything new in a long time.

The question remains – why did they stop? I do know in some cases. Occasionally for health or mental health reasons. Some stopped because they didn’t have the time anymore and a few because they didn’t enjoy it any longer. Some, like me, just wanted to take a break and found out that it’s remarkably difficult to come back to something you used to do regularly. I’m not entirely sure why this is the case, but that’s how it was for me. Being active on social media made it easier to come back. I was still in contact with many bloggers. Quite a few of those who have stopped blogging, have also disappeared from social media.

Should any of those who have vanished see this – know that we are still thinking of you and miss you.

I’d like to know how those who are still active handle their blogroll. Do you remove blogs? How long do you wait until you decide to remove them? I remember someone in the past mentioning they went through their links every year and any blog that wasn’t active in that year was removed. That’s too harsh for me but maybe three years should be a limit.